Tôi nói "đã từng"bị ám là vì khu mua sắm Lockport (NY) đã bị đóng cửa hoàn toàn vào năm 2005 để mở đường để xây dựng một khu trung tâm mua sắm mới - Wallmart SuperCenter. Tôi làm việc ở khu trung tâm mua sắm Lockport từ năm 1999 đến năm 2004, ngay khi tôi vừa bị sa thải. Trong khi tôi chẳng gặp bất cứ điều gì khác thường ở đó thì một số nhân viên bảo trì đã mách với tôi, rằng một thứ gì đó-khác thường sẽ xuất hiện trong ca đêm của những nhân viên bảo trì, khi họ đang làm sạch những tấm thảm ở lối vào lớn. Có một cái rạp Cinema bên trong khu mua sắm đc chia làm 2 phần : rạp 1-4 ở một bên của hội trường, rạp 5-8 ở bên phần còn lại. Có một cánh cửa đặc biệt luôn luôn bị chặn lại với một cánh cauwr lớn sau giờ hành chính của rạp để ngăn chặn các chương trình ca nhạc ko hợp pháp gây náo loạn toàn bộ khu trung tâm mua sắm sau giờ hành chính. Một hôm, Sara-một cô gái tuôi teen đi cùng cha của cô ấy đến văn phòng của khu mua sắm nhằm để chỉ cho chúng tôi một bức ảnh. Bạn có thể thấy đc ngày bức ảnh đc chụp ngày 2000/04/02. Sara và bạn của cô ấy đang chờ đợi một chuyến đi sau chương trình cuối cùng của rạp hát; họ chính là những người cuối cùng ở đó, và những nhân viên bảo trì đang rất bận rộn ở một nơi khác. Vì một lí do nào đó mà trong tay cô ấy là một chiếc máy ảnh và khi nó trượt khỏi tay, cô ấy đã vô tình chụp đc một bức ảnh trong khi đang cố gắng chụp nó lại. Búc ảnh đã đc phát tán ngay sau đó.
Sara đã một mực khẳng định rằng ngay lúc ấy chẳng có ai khác ngoài cô và bạn của cô ở đó, và cô gái xuất hiện trong bức ảnh không phải là một người trong số họ. Cô ấy gọi cha cô ấy đi cùng vì cô ấy nghĩ rằng chúng tôi sẽ không tin lời cô ấy nói nếu cô ấy đi một mình. Tất nhiên chúng tôi nhận ra hành lang của lối vào lớn và chuỗi cửa kéo đã đóng (Tôi khẳng định rằng nếu các nhân viên bảo trì ra về lúc đó thì chuyến đi của học đã trễ thực sự). Trên tường ở bên trái có một tờ áp-phích quảng cáo phim. Cô gái mà Sara nhắc đến trong bức ảnh là một cô gái có mái tóc vàng rất lỗi thời, có chiều dài vừa phải. Một phần gương mặt của cô bé có vẻ bị thương nhẹ, với một con mắt đen láy. Chiếc áo sơ mi cổ chữ V của cô bé có màu tím rượu và nếu bạn nhìn thật kĩ thì bạn cũng sẽ thấy rằng cổ của cô bé cũng xuất hiên những vết thương nhẹ như đã bị bóp nghẹn lại. Bạn có thể thấy rằng cô bé nhìn vào chiếc máy ảnh ngay khi nó vừa tắt Ảnh : http://twitpic.com/e77ls3.
Sara đã làm mọi cách để bức hình ấy vẫn còn nguyên vẹn. Có thể nói rằng, tôi chưa bao giờ thấy một chương trình trễ như vậy trong rạp hát. Và bây giờ vào năm 2014, Supercenter sẽ được mở tháng tám này. Tôi tự hỏi điều gì sẽ xảy ra ...
Người dịch : < MiuShikana > Nguồn: reddit.com
Vui Lòng Ghi Nguồn DAW khi mang bài viết ra khỏi forum